A surdocegueira é uma
deficiência única que abrange dificuldades na visão e na audição ao mesmo tempo,
podendo haver perda total ou com grau de comprometimento variado para a visão e
audição.
A surdocegueria pode
ser congênita (ao nascer) ou adquirida (após a pessoa ter adquirido uma língua,
é vinculada ao estado de doença da pessoa). Caracteriza-se pela presença de
problemas para comunicação e orientação com o meio e para obter informações.
Segundo Olson (1995) Apud
Serpa (2002):
“Uma pessoa que tenha deficiências visuais e
auditivas de um grau de tal importância,que esta dupla perda sensorial cause
problemas de aprendizagem, de conduta e afete suas possibilidades de trabalho,
é denominada surdocega”.
Relacionar
a surdocegueira a problemas com a aprendizagem é, por exemplo, passar a
compreender que haverá a necessidade de outra pessoa (professora, guia-intérprete,
familiares) participar para mediar situações de descobertas e de aprofundamento
das descobertas.
A pessoa com
Deficiência Múltipla tem a associação de duas deficiências ou mais, podendo
acontecer deficiência visual ou auditiva, associada a outras deficiências, como
mencionado em MEC/SEESP (2006) Apud Ikonomidis (2010):
“Considera-se
uma criança com deficiência múltipla sensorial aquela que apresenta deficiência
visual ou auditiva, associada a outras condições de comportamento e
comprometimentos, sejam elas na área física, intelectual ou emocional, e
dificuldades de aprendizagem.”
Portanto,
pode-se dizer que a diferença entre surdocegueria e deficiência múltipla relaciona-se
à associação das deficiências, sendo pessoa com surdocegueiraa que tem a dupla
perda sensorial, visão e audição, ao mesmo tempo e que, por isso “não recebe
as informações sobre o que está sua volta de maneira fidedigna, ela precisa da
mediação de comunicação para poder receber, interpretar e conhecer o que lhe
cerca”(MAIA, 2011).Já a pessoa com deficiência múltipla, tem
duas ou mais deficiências associadas, sendo que pode haver deficiência na visão
ou na audição, podendo acontecer: deficiência física e psíquica; sensorial e
psíquica; sensorial e física; física, psíquica e sensorial. Com a deficiência múltipla “não garantimos que todas as informações muitas vezes chegam para a
pessoa de forma fidedigna”(Id., 2011).Contudo, a pessoa com deficiência múltipla, poderá
usar sempre como apoio superar suas dificuldades, a visão ou a audição, dependendo
do caso.
A surdocegueria pode
ser congênita (ao nascer) ou adquirida (após a pessoa ter adquirido uma língua,
é vinculada ao estado de doença da pessoa). Caracteriza-se pela presença de
problemas para comunicação e orientação com o meio e para obter informações.
As
necessidades básicas das pessoas com surdocegueira estão relacionadas à
comunicação, pois tudo que conhecerá será vinculado ao resíduo sensorial da
visão e/ou audição apoiado às descobertas táteis, onde as mãos são o canal de
acesso a objeto, pessoas e linguagem. Esse processo de utilização das mãos deve
ser iniciado o mais cedo possível, pois segundo Miles e Leane (1998):
“Quando se usa um dos sentidos, o cérebro é
capaz deprocessar com mais eficiência a informação que provém deste sentido.
[...] E mais, as áreas do cérebro dedicadas anteriormente ao processamento
visual ou auditivo, podem resignar-se a processar informações táteis natural,
as mãos terão mais potência cerebral”.
Para
as pessoas com deficiência múltipla, as necessidades básicas envolvem a limitação
em um dos sentidos, visão ou audição, promovendo limitação na comunicação, associada
a necessidades físicas e médicas, emocionais e educativas.
A
comunicação das pessoas com surdocegueira e/ou deficiência múltipla deve
acontecer nos ambientes em que convivem, com as pessoas que fazem parte da sua
vida e, para isso, são utilizadas estratégias que levam em consideração a
comunicação receptiva e a comunicação expressiva.
Para
Ikonomidis (2008):
Comunicação é a troca de informação entre
duas ou mais pessoas. É uma troca
recíproca entre indivíduos que envolvem um padrão natural de darereceber
iniciação e resposta.
Logo, esta troca de informações entre duas ou
mais pessoas, na forma receptiva acontece quando há o recebimento e
processamento da informação, produzindo uma interpretação coerente com a
mensagem que se tentou enviar. Para a comunicação receptiva acontecer, a
informação pode ser “recebida
através de uma outra pessoa, do rádio ou TV, objetos, figuras e uma variedade
de outras fontes e formas”(Id., 2008).
A
comunicação também pode acontecer de forma expressiva. Esta relaciona-se a
forma como a informação é passada pelo comunicador para a outra pessoa, sendo “realizada através do uso de objetos,
gestos, movimentos corporais, linguagem falada ou escrita, figuras, e muitas
outras variações”(Id., 2008).
As estratégias que são utilizadas para
aquisição de comunicação devem partir do uso de rotinas e da intenção em comunicar
usando todos os sentidos, que estejam em um ambiente reativo (que responde as
iniciativas) e que seja dado tempo adequado para a resposta ser dada. As
crianças com surdocegueira e ou com deficiência múltipla que não se comunicam
pela fala, costumam usar expressões naturais, como o bocejo, alegria, riso,
rolar, gestos, sinais no corpo, sorriso, movimento do corpo, choro, gritos,
pistas de cheiros, apontar, toque, voz e também voltar a lugares.
A comunicação receptiva e expressiva usada
pelos programas de crianças com surdocegueira e com deficiência múltipla,compreendem
aspectos receptivos como: ler, saborear, tocar, chorar, de forma que conseguem
captar imagem, figura e fotos; e aspectos expressivos como mímica,
dramatizações, escrita, gestos e fala.
O início da comunicação acontece por meio de
movimentos do corpo e da produção de vocalizações. A organização de rotinas e a
caixa de antecipação, onde devem ser guardados os objetos de referência (que representam
pessoas, objetos, lugares, atividades ou conceitos), fazem parte do início do
estabelecimento da comunicação e da oportunidade de entrar em contato,
registrar, entender melhor e expressar desejos.
No cotidiano, as crianças com surdocegueira e
deficiência múltipla recebem pistas que as ajudam a antecipar situações,
pessoas, lugares e ambientes. Para tanto, há pista de contexto, de movimentos e
táteis, sendo consideradas importantes para a comunicação básica.
Referências:
- Folheto FACT 3 – COMMUNICATION / Primavera 2005 -
Lousiana Department of Education 1.877.453.2721 State Board of Elementary and
Secondary Education. Tradução:
Vula Maria Ikonomidis. Revisão: Shirley Rodrigues Maia. Junho de 2008.
- IKONOMIDIS, Vula Maria. Apostila sobre “Deficiência Múltipla
Sensorial”,2010 sem publicar.
- MAIA, Shirley Rodrigues. Aspectos
Importantes para saber sobre Surdocegueira e Deficiência Múltipla. Texto
elaborado para a disciplina AEE na Deficiência Múltipla e na Surdocegueira,
2011.
- MILES, Barbara, LEANE, Harlan.A importância
das Mãos para a Pessoa com Surdocegueira, Centro Nacional para Distribuição de Informações Sobre Crianças com
SurdocegueiraInvestigação para escolas Centro Nacional
Helen Keller Escola Perkins para Cegos. Publicado em Abril de 1998.
- SERPA, Ximena Fonegra. Comunicação
para Pessoas com Surdocegueira.Tradução do livro Comunicacion para Persona Sordociegas, INSOR-Colômbia 2002.